On his first solo album in 25 years, Good Grief, Bernard Butler is facing up to trauma. It’s a word he uses liberally as he talks about what he calls, with a knowing smile, the “complicated ...