Arlington National Cemetery has purged its website of material focused on Black, Hispanic, and female troops buried there.