Dense as a rainforest, sometimes grating, and often hard to grasp, Captain Beefheart's best-known album, Trout Mask Replica, ...