Company settled charges that it didn't notify regulator after more than 100 complaints about the battery overheating. This is the latest such case following penalties against Peloton, Whirlpool and ...