From Tarantino to Lynch, Paramount Plus is bringing some of the best Hollywood movies to the platform in March 2025.