Crews have made headway in the fight against the city’s largest blaze, but resurgent winds could pose a fresh danger.