Virginia’s "red flag law," passed in 2020, allows police to seize a gun from someone “deemed to be a risk” to themselves or others. Few localities use it.