With over a trillion dollars spent on roads that are still falling apart, advocates propose a new “fix it first” philosophy.