BMI is a 53-year-old metric that experts suggest needs an update—here's what they say is the more reliable way to determine ...