Gustavo Petro has antagonized Colombia’s energy industry, disrupted its health-care system and risked economic ruin in a social-media spat with Donald Trump. Now the leftist leader is trying a new ...