Red Dye No. 3 has been banned in the U.S. Nutritionists discuss which foods have it — and how much could be safe to consume.