Any attempt to extricate black threads from the American tapestry will result in the entire fabric becoming undone.

In most cases, screenwriters aspire to write dialogue that sounds authentic. But it’s not easy – and often requires collaboration to get it right. Writers noted how they’ll adjust their dialogue based ...