The purchase could allow the U.K. to launch nuclear weapons from the air for the first time since the late 1990s.