The right picks can set you up for significant returns, whether you're looking at short-term gains or long-term wealth building.