The jury in a coroner's inquest tasked with examining the fatal overdose of a Windsor father of two at a troubled local jail ...