As businesses emphasize their Canadian operations or aspects of production that happen here, consumers are left trying to ...